Кошик
1239 відгуків
Виникли запитання? +380994559545, +380931703405Зателефонувати
+380 (99) 455-95-45
+380 (93) 170-34-05
Інтернет-книгарня BOOKSON
Кошик

Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21)

Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), фото 2
Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), фото 3
Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), фото 2
Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), фото 2
Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк середнього формату (чорна, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), фото 3
Опис
Характеристики
Інформація для замовлення
Укр. Библия Современный перевод Турконяк среднего формата (черная, твердая, без замка, без указателей, 15х21)

Давно мрієте про те, щоб Святе письмо у сучасному варіанті перекладу з’явилося у вашій сімейній бібліотеці?

Придбайте українську Біблію в інтернет-книгарні BooksOn!

Чорна тверда обкладинка без застібки, середній формат 15х21 см, максимально зрозумілий виклад тексту. Духовна класика у доступному форматі для вашого читання та вивчення!

Біблія середнього формату в перекладі Турконяка: оформлення та його особливості

У різний час перекласти Біблію з мови оригіналу намагалися різні науковці. Серед них варто виокремити Огієнка, Куліша та Хоменка. Однак, як показує наш досвід, саме варіант Рафаїла Турконяка є одним з найпопулярніших. Але чому?

По-перше, мова є адаптованою для сучасних українців. У канонічних книгах ви не знайдете жодних застарілих слів, завдяки чому всі вірші читаються доволі просто та легко засвоюються. 

По-друге, Біблія українською, купити яку ви можете у телефонному режимі чи через кошик на сайті, має доволі зручне оформлення. Золотий напис чудово поєднується з чорною обкладинкою, текст викладений у два стовпчики, кожен вірш починається з нового рядка, а книги відокремлені одна від одної підзаголовками. 

Крім того, видання доповнене декількома закладками, за допомогою яких можна відзначити улюблені місця чи сторінки, на яких ви зупинилися минулого разу.

Чому варто придбати саме цю Біблію? Переваги видання

Рафаїл Турконяк “Біблія” - видання, що має низку переваг у порівнянні з іншими адаптаціями Слова Божого на українську мову. Серед них варто виокремити наступні:

  • Якісне виконання.
    Тверда обкладинка, папірусний папір, висока якість друку…Це далеко не всі характеристики, завдяки яким видання від Українського Біблійного Товариства є якісним. Повірте, книга навіть через декілька років виглядатиме, як нова!

  • Зручний формат.
    Біблія середнього формату, купити яку ви можете онлайн, є вкрай зручною. Завдяки своїй компактності (15х21 см) та легкості (близько 700 г) книгу завжди можна взяти з собою у робоче відрядження чи довгоочікувану відпустку.

  • Зрозумілий виклад.
    Рафаїл Турконяк, Біблія якого доступна в різних форматах, переклав її на сучасну українську мову. Завдяки цьому кожен вірш є максимально зрозумілим для сучасників!

  • Універсальний дизайн.
    Книга, на обкладинці якої немає жодних зайвих елементів, є універсальною. Її можна придбати як для себе, так і на подарунок для близького друга чи людини, з якою ви познайомилися відносно нещодавно.

Де купити біблію на українській мові з доставкою по Україні?

Давно шукаєте книжковий магазин, в асортименті якого представлена Біблія середнього формату в сучасному варіанті перекладу? Ласкаво просимо в BooksOn!

Уже понад 3 роки ми займаємося популяризацією духовної та християнської літератури серед населення. У нашому каталозі ви знайдете сотні пропозицій. Серед них не лише Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк Друге видання середнього формату (бордо, тверда, без застібки, без вказівників, 15х21), але й книги для дітей, а також друкована періодика для всієї родини.

Оформити замовлення на будь-яке видання можна двома способами: через кошик або у телефонному режимі (наші номери вказані на сайті). Один зі спеціалістів оперативно опрацює заявку та передасть замовлені видання поштовій службі.

Доставка будь-яких книг, серед яких і Укр. Біблія Сучасний переклад Турконяк Друге видання середнього формату (чорна, напис, шкіра, індекси, блискавка, золото, 15х21), здійснюється Новою поштою, УкрПоштою та  Justin. В Києві можливе самовивезення.

Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту в новому сучасному перекладі (2020 року) українською мовою на основі перекладу Рафаїла Турконяка із мови давньоєврейської й грецької. До складу входять лише канонічні книги.

Текст розміщений двома колонками, кожен вірш з нового рядка.

Додаткова інформація: тверда палітурка, жирний шрифт, середній формат.

Основні атрибути
ВиробникУкраїнське Біблійне Товариство
Країна виробникУкраїна
Мова виданняУкраїнська
Вид палітуркиТвердий
Рік видання2023
СтанНовий
Користувальницькі характеристики
Тип поверхні паперуПапірус
Ширина книги15 см
Вага книги710 г
Довжина книги21 см
  • Ціна: 360 ₴

Наскільки вам зручно на сайті?

Розповісти Feedback form banner