Библия в переводе Ивана Огиенка на украинском языке
Библия перевод Огиенко
является самым популярным и востребованным переводом Священного Писания на украинском языке. Автор работал над переводом с 1917 до 1940 года, а первое издание было выпущено в 1962 году в столице Великобритании Объединенным Библейским обществом. В Украине книга была выпущена впервые большим тиражом в 1995 году.
Какими особенностями обладает украинская Библия Огиенко
 |
Автор перевода указывал, что Библию необходимо издавать с указанием ударений, чтобы все читатели могли познавать книгу простыми литературными словами |
|
Автором Иван Огиенко Библия была переведена в точном соответствии содержанию оригинала, с правильной передачей смысла многозначных слов, при этом доступным к пониманию языком |
|
Перевод выполнен современным, литературным языком, который мог бы стать учебником по изучению книг Священного Писания |
|
В книге использовано множество примечаний, ссылок, пояснений, которые печатались отличительным шрифтом от основного текста, слова с ударениями, что способствует усовершенствованию знаний языка |
Какая Библия Огиенка пользуется наибольшим спросом покупателей
Узнать больше → Перевод из греческого и древнееврейского языка. Мягкий переплет, натуральная кожа, золотая надпись, обрез книжного блока позолоченный, указатели для поиска библейских книг, две ленты-закладки, боковой футляр. Библия большого формата 18*25 в футляре Перевод из греческого и древнееврейского языка. Мягкий переплет, натуральная кожа, золотая надпись, обрез книжного блока позолоченный, указатели для поиска библейских книг, две ленты-закладки, боковой футляр. 
Узнать больше → Праздничное оформление обложки с бабочками и цветами, цветочный обрез книжного блока, мягкая обложка из качественного заменителя кожи, лента закладка. Внизу страниц сноски пояснения, цветные карты на форзацах. Библия малого формата 12*17 см Праздничное оформление обложки с бабочками и цветами, цветочный обрез книжного блока, мягкая обложка из качественного заменителя кожи, лента закладка. Внизу страниц сноски пояснения, цветные карты на форзацах.Почему стоит купить украинскую Библию Огиенко в онлайн магазине книг «Bookson»
Приемлемые цены
Любую представленную у нас книгу Библия купить интернет-магазин предлагает по очень выгодной, минимально возможной цене ниже среднерыночного уровня, что обусловлено продажами без посреднических наценок и поставками напрямую из издательств
Индивидуальный подход
При возникновении любых вопросов, обратитесь к менеджерам нашего магазина и получите подробную консультацию, помощь специалиста в выборе подходящей книги, в соответствии с персональными духовными потребностями покупателя
Оперативная доставка
Актуальная информация о наличии продукции указана на сайте. Любая украинская Библия в наличии отправляется покупателю в течение одного дня после оформления заказа и будет доставлена в любую точку Украины в очень краткие сроки
Удобная оплата
Оплату заказов можно выполнить при оформлении или при получении заказа. Доступные способы оплаты – перевод на банковскую карту, онлайн платеж LiqPay через сайт, наложенный платеж, наличными при самовывозе
